Chaves para aprender uma língua estrangeira - Prática, prática, Practice

Um dos reais desafios para aprender outra língua é encontrar ocasiões para usá-lo. Como foi mencionado em meus outros artigos, as crianças são naturais na aprendizagem de línguas, em parte por causa da maneira que seus cérebros estão se desenvolvendo, mas também porque eles estão absorvendo-lo através de seus arredores e estão usando para tentar se comunicar com as pessoas ao seu redor. A fim de tornar-se fluente em uma língua, precisamos não só de estudo e ouvir, também precisamos praticar falar.

Isso pode se tornar um verdadeiro desafio, dependendo do que a linguagem que estamos estudando e onde vivemos. Por exemplo, minha esposa e eu tornaram-se bastante fluente em espanhol, mas temos acesso a um grande número de falantes nativos de espanhol aqui em Kansas City. Se estivéssemos querendo aprender outro idioma, dizer japonês ou russo, o nosso progresso seria prejudicado a menos que nós poderíamos encontrar alguém nas proximidades (na verdade, vários someones) com quem praticar.

Como eu mencionei em meu artigo sobre imergindo -se na cultura do idioma que você quer aprender, parte do desafio em aprender outra língua é aprender os padrões de pensamento que o produzem. Como um exemplo, no Inglês poderíamos descrever o pequeno, vermelho car, mas em espanhol (e outras línguas latinas) você diz que o objeto primeiro e depois descrevê-lo - a pequeno carro vermelho

. Sem a prática, você pode acabar usando o mesmo pensamento e padrões de fala sua língua materna.

Enquanto seus ouvintes provavelmente ainda será capaz de pegar o seu significado, não é boa gramática e realmente preciso muito mais esforço, uma vez que não está fluindo naturalmente. Quanto mais você é capaz de falar a língua e se acostumar com o fluxo e ritmo, o mais fácil e naturalmente ele flui.

Um outro efeito relacionado com a aprendizagem de uma língua que é de uso comum em sua área é que você será acostumados a forma como as pessoas falam a língua. Isso pode ser bom e ruim, dependendo de por que você está aprendendo eo que você planeja usar o idioma para.

Por exemplo, começamos a aprender espanhol em uma parte de Kansas City que tinha um monte de pessoas das áreas rurais do México, portanto, aprendemos a sua forma de falar. Depois de dois anos, no entanto, fomos capazes de ir ao vivo no Equador por cerca de seis meses. Foi engraçado, e um pouco frustrante às vezes, que as pessoas de lá muitas vezes tinham dificuldade em entender-nos, uma vez equatorian