Etimologia Quiz

Recentemente, em uma de minhas visitas anuais de volta a Londres, eu estava viajando de ônibus, quando ouvi duas crianças atrás de mim falando sobre futebol, em particular, jogadores de futebol, quando ouvi um deles dizer; "Você não pode gostar Ashley Cole, ele é tão gay!".

fiquei chocado. Tinha este futebolista premiership sair do armário? Ou era apenas sempre feliz? (Meu próprio conhecimento do jogador em questão leva-me a repreender estas duas perguntas).

Ao pedir um dos meus (muito mais frio e mais na moda) amigos sobre isso, ele respondeu, rindo ( para mim), que 'gay' agora significa "lixo", ou não muito bom em alguma coisa. "Eu não gosto dessa música /filme, é 'gay'", "Não vamos ir para aquele lugar, é gay".

Então, é acontecido finalmente, e não há como negar isto. I tenham atingido a idade em que eu não entendo os jovens mais, e tentar fazê-lo apenas me faria olhar 'gay'. Não só isso, mas eu recuo de usar esta palavra com o seu significado atual por medo de ofender parceiros do mesmo sexo.

Então aqui nós temos uma palavra que passou por 3 mudanças no espaço de, digamos, 40 anos:?

Homossexual

Pré - 1980

1980 - década de 2000

?

Presente

feliz, feliz

Homossexual

Bad qualidade, não é bom

Etimologia - o estudo das raízes e história de palavras; e como a sua forma e significado mudaram ao longo do tempo - sempre me fascinou. Mas talvez seja só porque eu sou um pouco nerd quando se trata de coisas como essa.

De qualquer maneira, se ele lhe interessa muito, então aqui está um quiz para você (respostas na parte inferior):?

Você consegue adivinhar quais idiomas estas palavras são originários de

Punch (o drink)

Barbecue

Tattoo

Shampoo

Bistro

Penguin

The cegonhas e bebês myth

Marzipan

Orangutan

Alcohol

Ketchup

Zebra

There São quatro principais processos de mudança semântica com itens lexicais você pode combinar os exemplos com os processos abaixo

extensão ou

Generalização -.

?. uma palavra tem um significado mais amplo

um vaqueiro, vilão

O estreitamento ou

Especialização -... a palavra torna-se mais especializado