Língua francesa: Como formar Questions

Existem basicamente três maneiras para formar uma pergunta em francês. O primeiro e mais fácil maneira é coloquial, ou informal. Você simplesmente dizer a frase de uma forma normal, basta levantar a voz no final, ou colocando um ponto de interrogação, se você está escrevendo, por exemplo:

"? Vous Avez des frères" - "Você tem alguma irmãos? "

A segunda maneira, muitas vezes usado na conversação, é colocar a frase" que Est-ce ..... "na frente de uma frase. Isso significa literalmente "É isso .....

", o que soa estranho em Inglês, mas é uma outra maneira fácil de fazer uma pergunta como:

- "Est-ce que nous partons demain?" "Estamos indo embora amanhã?"

A terceira maneira de fazer uma pergunta é semelhante ao Inglês, onde o sujeito eo verbo são invertidos, ou comutada rodada. (O verbo é a palavra fazendo, eo assunto é a pessoa ou coisa a fazer a ação.) Olhe a frase "Vous aimez le chocolat." - "Você gosta de chocolate.

" Nós podemos transformar isso em uma questão, alterando a ordem como isto:

"? Aimez-vous le chocolat" - "Você gosta de chocolate?"

No tempo presente com a terceira pessoa do singular, precisamos inserir uma letra t quando fazemos uma questão invertida, por exemplo,

"-Regarde-t elle la televisão?" - "Ela está assistindo televisão?"

"Aime-t-il le tênis?" - "Será que ele ? como o tênis "

Isso não é necessário se o verbo termina já em t, por exemplo:

" sortir Veut-elle "-" Será que ela quer sair "

Se fizermos uma questão invertida com um composto tenso como o composé perfeito ou passé, tratamos a auxiliar como o verbo e colocá-lo antes de o assunto:

"vos fini Avez-vous devoirs? "-" Você já terminou o seu trabalho de casa "

" Es-tu arrivé en retard? "-" Será que você chegar tarde "

PALAVRAS pergunta

Qué ou Qu? "EST-ce que significa que, por exemplo,

" Que faites-vous? "ou" Qu'est-ce que vous faites? "-" O que você está fazendo "

QUEL (ms), QUELLE (fs), quels (m.

pl.) e Quelles (f.pl.) significa que, ou por vezes, o que, por exemplo,

"Quel temps fait-il?" - "O que é o clima como "

" Quelle heure est-il? "-" O que é a hora "

" Quel âge avez-vous? "-" Quantos anos você tem "(literalmente "Que idade você tem?")

QUI significa que, por exemplo,

"Qui est là?" - "Quem está lá"

"Qui a mangé bombons les? "-" Quem comeram os doces "

QUAND significa que quand