*   >> Leitura Educação Artigos >> education >> línguas

A importância de Punjabi Traduções Seus dialetos e Script

Considerado como uma das 12 línguas mais faladas no mundo inteiro, Punjabi é uma língua indo-ariana. Falada por mais de 88 milhões de pessoas, Punjabi é uma das 22 línguas com estatuto oficial na Índia e é a língua oficial do estado de Punjab, na Índia.

A língua é falada em Punjab e peças ocidentais nortes de Índia. Embora Punjabi não é a língua oficial do Paquistão, que detém o estatuto da língua mais falada no país.

Além disso, Punjabi também é falado pela Punjabi Diáspora nas Ilhas Maurícias, os Emirados Árabes Unidos, Arábia Saudita, Tanzânia, Malásia, África do Sul, Grécia, Burma, França, Oman, Tailândia, Alemanha, Bahrein, Austrália, Reino Unido, EUA, Canadá e mais

.

Para Punjabis na Índia, todas as cerimônias religiosas têm lugar no idioma punjabi. Após a divisão da Índia imperial britânica em dois países distintos da Índia e do Paquistão, em 1947, o Punjabi falada nestes dois países tem visto várias mudanças, em suas próprias maneiras diferentes.

Assim, as duas línguas são agora bem diferentes em uso. Enquanto o Punjabi falada na Índia depende muito da língua Hindi contendo vocabulário sânscrito, a Punjabi usado no Paquistão apóia em Urdu com smatterings de árabe e palavras persas.

Punjabi literatura

Punjabi se orgulha de um grande literatura Punjabi que foi contribuído por vários autores de renome, como Amrita Pritam, Balwant Gargi, Prof. Mohan Singh, Shiv Kumar Batalvi na Índia e Shareef Kunjahi, Mir Tanha Yousafi e Abid Tamimi no Paquistão.

dialetos

Punjabi

Há vários dialetos da língua Punjabi.

Não é o dialeto Majhi que é falado em Amritsar, Distritos Gurdaspur e Tarn Taran na Índia e Lahore, Wazirabad, Sialkot, no Paquistão e Kasur. Depois, há o dialeto Malwi que é usado em Ludhiana, Sangrur, Patiala, Faridkot, Fatehgarh Sahib, Ambala, Bathinda e Ferozepur em Punjab indiano e Hissar e Kurukshetra em Haryana, na Índia.

Da mesma forma, há a Potwari dialeto que é usado em Rawalpindi, no Paquistão, eo dialeto Hindko que é usado principalmente em Peshawar, Abbottabad, Attock e Murree no Paquistão.

Existem vários outros dialetos, bem como Doabi, Pwadhi, Dhani, Dogri, Saraiki e dialetos Jhangochi.


Script

A língua Punjabi na Índia é escrito principalmente no alfabeto Gurmukhi que significa " da boca do Guru ". O script Gurmukhi foi concebido por Guru Nanak Devji no 16 século. No entanto, no Paquistão, Punjabi é escrito no roteiro Shahmukhi. Daí a maneira Punjabi

Page   <<       [1] [2] >>
Copyright © 2008 - 2016 Leitura Educação Artigos,https://artigos.nmjjxx.com All rights reserved.