arrendamento no Canadá refere-se a depósitos para danos à propriedade e não para aluguel não pago ou outros custos /despesas. Se você quer estar 100 segura, o senhorio se abstenha de reter quaisquer outros do que por perdas e danos à propriedade legítima verbas. Se você optar por fazer o contrário, não há garantia de que você estará imune a uma investigação e possível processo pela autoridade governamental apropriada.
Seu único outro remédio é processar o inquilino em tribunal para a recuperação de danos, ou a taxa de aluguel re no seu caso, e você já tem os meus comentários sobre a probabilidade de sucesso se você não está realmente fora de qualquer dinheiro.