Conforme relatado pelo Bangor Daily News, o regulador de Maine, John Baldacci, assinado em lei LD 797 em 8 de junho de 2009. Esta lei limita ainda mais a utilização da palavra "squaw" em quaisquer nomes oficiais lugar no estado de Maine. O projeto de lei original que proibiu o uso de "squaw" foi aprovada em 2000. Basicamente, o novo projeto de lei amplia a proibição do uso de "squaw" para incluir usos encurtados como "squa" e outras derivações da palavra. Esta legislação efeitos só uso o nome da cidade oficial e não limitar o uso de legislação property.
This privado foi patrocinado pela Rep. Wayne Mitchell da nação Penobscot e foi apoiado por vários grupos de direitos civis. Governador Baldacci declarou que o projeto de lei estava em sintonia com a reputação do Maine como um estado acolhedor e é tradição de "tolerância e respeito pelos outros." Embora concorde com a atitude que todas as pessoas merecem ser respeitados, eu vejo isso legislação como uma outra parte politicamente correta de se sentir uma boa política.
Eu entendo que em algum momento da história, a palavra "squaw" tinha usos depreciativos, mas quando foi a última vez que foi em qualquer lugar perto comum. A palavra "squaw" é uma palavra que significa Algonquin mulher. Muitas tribos utilizados diferentes derivações desta palavra no contexto similar. Por um curto período de tempo no final do século 19 e início do século 20, ele aparece em alguma literatura popular com connotations.Like negativo palavras mais não-PC, a negatividade da palavra não está na definição, mas em seu uso com o intenção de causar dano.
Crescer nos anos 70, eu não me lembro de ninguém usar esta palavra de forma negativa. Lembro-me de encontrar americanos indígenas ou "índios" como nós os chamávamos, para ser realmente fascinante e nobre. Só porque algumas pessoas abusam uma palavra de 100 anos atrás, que devemos jogar fora centenas de anos de use.I válidos poderia pensar que, neste momento de crise orçamental, as preocupações de energia e problemas de saúde que o legislador Maine e governador poderia encontrar uma melhor utilização dos seu tempo.