Socks e almofadas funerários são muito diferentes objetos. Meias pragmaticamente explorar as qualidades de estiramento de tricô para permitir uma vasta gama de movimento para um apêndice de forma estranha. Mas a almofada funerária espanhol é uma bolsa unshaped, recheado e estacionário. As qualidades de malha de tricô-like são completamente ignoradas enquanto qualidades brocado coloridos são o foco. Esta é uma utilização indevida de tricô, se você vê-lo como tricô, mas não muito surpreendente se você vê-lo apenas como tecido.
Não havia nenhuma razão funcional para custions a ser tricotado em vez de brocado tecidos, o que sugere que o têxtil de malha foi escolhida por sua beleza ou novidade como um têxtil, em vez de por suas características de malha. A multa de calibre de 20 pontos por polegada é mais fina do que a maioria das meias modernos, mas não particularmente encontrar em comparação com tecido, especialmente as sedas, damascos, brocados e do Oriente; a inscrição em árabe ao redor da almofada liga o artesão com o mundo islâmico.
A diluição da fronteira entre tricô e decorativo tecelagem não seria excepcional se tricô foram originalmente percebido como sendo apenas uma variante da tecelagem, com meias sendo ou prole funcional ou até mesmo o pai surpreso de uma nova utilização para loops pegou nas hastes.