Violação é uma questão muito simples quando o trabalho com direitos autorais é simplesmente reproduzida.
Torna-se uma questão complicada e difícil quando apenas extrai ou citações são feitas, ou quando resort é tido que fazer um livro para o público familiarizado com o seu conteúdo ou a criticar o seu estilo ou substância de seu pensamento. Foi estabelecida há muito tempo que a identidade de uma obra literária consiste em suas idéias e sua linguagem. A lei não protege um autor contra o uso de seus pensamentos em uma forma substancialmente diferente. Tradução não autorizada ou dramatização de um trabalho com direitos de autor não é nenhuma infracção, nem é uma verdadeira simplificação.
Um resumo consiste numa condensação de linguagem do autor, e é substancialmente um trabalho diferente. Os direitos de tradução ou dramatização pode ser, no entanto, reservados pelo autor, se ele assim o desejar.
Em uma compilação, há o ato de tomar as próprias palavras do autor , ou com essas pequenas mudanças como para mostrar imitação servil, enquanto abreviação, como antes referido, consiste na condensação e consequente rearranjo.
A lei, no máximo, tolera a condensação e não permite a cópia de palavras do autor, de tal forma a fazer-lhe um prejuízo grave. Compilação é, em certa medida permitida em dicionários, dicionários, enciclopédias, livros-guias, etc., onde o principal projeto e execução da obra são novos. Nos trabalhos desta classe as fontes das quais são elaborados são os mesmos e os resultados devem ser muito similar. Novidade e melhoria neles, em geral, consiste em resumo, as mudanças no arranjo, informações mais moderno, a correção de erros, etc.
Quando um direito de autor é violado o remédios regulares são uma acção de indemnização ou de uma liminar de um juízo de eqüidade impedindo a continuidade dos atos de violação. Como incidental para esse alívio, o tribunal pode ordenar uma conta a ser tidos em conta os lucros realizados pelo infractor. Em caso de infracção consis