A escravidão de um
Nação inteira
Por
SJ Tubrazy
A noção de que os empréstimos no exterior ajudar os países em desenvolvimento nos seus projectos de desenvolvimento e auxiliar na obtenção de prosperidade está agora provou ser falso, no caso de um grande número de países do terceiro mundo. Este fato é cada vez mais realizada pelos economistas independentes. Susan George, um americano que vive em França economista tem escrito extensamente. sobre questões de desenvolvimento e mundiais.
Ela é diretor associado do Instituto Transnacional de Amsterdã e seus livros sobre a dívida do Terceiro Mundo têm sido amplamente admirado, alguns dos quais ganharam os prêmios internacionais. Ela resumiu os resultados da dívida do Terceiro Mundo esclarecedoras com as seguintes palavras:
"De acordo com a OCDE, entre 1982 e 1990, o recurso total dos fluxos para os países em desenvolvimento ascendeu a $ 927.000.000.000 Esse montante inclui a.
Categorias da OCDE de Desenvolvimento Oficial Finanças, de créditos à exportação e dos fluxos privados em outras palavras, toda a ajuda oficial bilateral e multilateral, os subsídios por instituições de caridade privadas, créditos comerciais, mais investimento privado e empréstimos bancários diretos. Grande parte deste ingresso não era sob a forma de subvenções, mas foi bastante nova dívida, em que os dividendos ou juros virão naturalmente devido no futuro.
Durante o mesmo período 1982--90, os países em desenvolvimento remetidos no serviço da dívida por si só 1342000000000 (juros e principal) para os países credores . Para uma verdadeira imagem de fluxos de recursos, seria preciso acrescentar muitos outros Sul-Norte out-fluxos, tais como royalties, dividendos, lucros repatriados, matérias-primas mal pagos e semelhantes. A diferença-saída renda entre $ 1.345 e $ 927 bilhões é, assim, um muito discreto $ 418.000.000.000 em favor dos países ricos.
Para efeitos de comparação, o Plano Marshall dos Estados Unidos transferiu US $ 14 bilhões 948 dólares para a Europa devastada pela guerra, cerca de US $ 70 bilhões em 1991 dólares. Assim, nos oito anos de 1982--90 os pobres financiaram seis Planos Marshall para os ricos através de "serviço da dívida sozinho.
Será que essas saídas extraordinárias pelo menos serviu para reduzir o tamanho absoluto do peso da dívida? Infelizmente não.
Apesar do serviço da dívida total, incluindo amortizações, de mais de 1,3 trilhões de dólares de 1982--90, os paí