< p> f. "O que você diz é muito obscuro!"
g. "Eu vejo o que você quer dizer!"
h. "Ela é um amigo próximo"
i. "Ele tem um parafuso solto em sua cabeça"
j. "O verão está chegando!"
k. "Einstein é o pai da física moderna"
l . "Você está desperdiçando meu tempo!"
m. "Isso era um pensamento pesado!"
Rendering o tipo certo de resposta à pergunta acima pode não ser fácil no início. Talvez os reinos envolvidos não vêm à mente.
Tal como em tudo, com a prática, a descoberta de metáforas em expressões, parágrafos, discursos e outros textos, será cada vez mais fácil.
3.1. Aqui estão algumas primeiras respostas para as perguntas acima:
A primeira pares de expressão MIND com recipiente que contenha objectos (como uma caixa com coisas dentro). A mente é formulada e entendida como um recipiente de idéias, pensamentos, imagens e tudo o mais que pode pensar que temos "na cabeça". Estes são os objetos dentro do recipiente.
O segundo tempo de vida com pares de comprimento e também vida com frutas ÁRVORE.
(c) acima pares, talvez, a felicidade ea luz do sol. Mas são possíveis um certo número de outras interpretações. Para sol é vital para as plantas, e, portanto, a expressão poderia ser o emparelhamento NECESSIDADE VITAL AFECTIVO (para os humanos) com luz do sol NECESSIDADE DE PLANTAS.
(d) pares LEITURA tendo de comer, e, talvez, a aprendizagem com a alimentação .
(e) pares CONHECIMENTO com ALIMENTOS E aprendendo isso com a alimentação.
(f) CLAREZA pares discurso com grau de luz, e, assim, o entendimento com a visão.
(g) pares de Entendimento com a vendo.
(h) pares de qualidade de relação pessoal (AMIZADE) com grau de proximidade.
(i) pares MIND SANIDADE com ASSEMBLEIA DA MÁQUINA.
(j) pares PASSAGEM tempo com movimento em direção (e longe) ponto do espaço.
(k) pares TEORIA Construtor com família.
(l) pares TEMPO com recurso.
Finalmente, (m) pares opiniões com pesos, e, assim, pensando com REALIZAÇÃO (OU DE APOIO) pesos.
3.2.
Notamos que os emparelhamentos são entregues em um nível de generalidade superior ao da expressão. Isto é, as expressões são mais específicas do que as metáforas que eles transmitem.
Por exemplo, (k) menciona "Einstein" e "física", mas o emparelhamento ou metáfora dada para (k) menciona TEOR