O que aconteceu foi uma metáfora: a compreensão de um domínio da realidade, neste caso FEELING, em termos de outro reino da realidade, neste caso TEMPERATURA.
Podemos chamar estas combinações "pares". Assim, podemos dizer que, em uma metáfora de um certo emparelhamento ocorre entre dois reinos da realidade.
Por exemplo, podemos falar do emparelhamento FEELING-TEMPERATURA na expressão acima, ou, simplesmente, o sentimento como temperatura metáfora.
Assim como com as definições, ao escrever para baixo um emparelhamento, o alvo principal ou reino vai primeiro, neste caso sentindo. Este é o reino que está sendo moldada ou definida em termos de um outro reino, neste caso, a temperatura, que é a formação ou a definição reino. Podemos escrever os nomes dos reinos em letras maiúsculas, de modo a destacá-los, e deixar claro que eles pertencem a um vocabulário especial sobre metáforas.
2.
Assim, a pergunta "o que é a metáfora na expressão x "pode agora ser reformulada como" o que reinos estão a ser emparelhado na expressão x "
Por exemplo:
a.What é a metáfora na expressão"? uma sociedade saudável "? Bem, nós temos a SOCIEDADE reino ea saúde reino. Assim, podemos responder que a expressão trabalha com a metáfora SOCIEDADE-SAÚDE. O domínio da saúde conhecimento está moldando o reino da sociedade. Entre outras opções, podemos optar por chamar este a sociedade como SAÚDE, SOCIEDADE COMO ORGANISMO, a sociedade como pessoa, ou SOCIEDADE COMO PACIENTE metáfora.
b.What é a metáfora na expressão "no meio da vida "? Temos o reino da vida e do reino de trajetórias (distâncias percorridas, com pontos inicial, meio e fim; CAMINHOS, para o mesmo). Assim, podemos responder que nessa expressão a metáfora LIFE-trajetória é no trabalho. VIDA está sendo moldado em termos de trajetória. Podemos optar por chamar a isto a VIDA COMO TRAJETÓRIA, VIDA COMO VIA, a vida como PASSAGEM, ou a vida como JOURNEY metáfora, entre outros nomes potencialmente adequados.
3.
Que metáforas estão envolvidos em cada uma das seguintes expressões? Isto é, o que reinos estão a ser emparelhado neles?
a. "Eu não posso mais pensar. Minha mente está vazia!"
b. "Que você tenha uma vida longa e frutífera "
c." Você é o sol da minha vida "
d." Jessica devora livros "
e."