Alcorão Explica Riba
Por
SJ Tubrazy
No Alcorão a palavra riba significa literalmente:
(i) a crescer, por exemplo
"E tu vês a estéril terra, então quando fazemos descer a água sobre ela, ele acelera e cresce ....: '(XXII: 5);
( ii) aumentar; a prosperar;
"vara de riba destruir, mas faz esmola prosperar" (II: 276);
"E o que você investir em riba de modo que possa aumentar sobre a a riqueza das pessoas, não aumenta com Deus; "(XXX: 39);
(iii) a subir (por exemplo de uma colina), como
" E Demos-lhes refúgio em cima de um altura .
........ .. "(XXIII: 50);
" Como a semelhança de um jardim em cima de uma colina ............... "(11: 265);
(iv) a inchar (por exemplo, espuma), como
"Então o torrent carregava uma escória inchaço;" (XIII, 17);
(v) para alimentar; para levantar (uma criança) ; como
"Meu Senhor, tenha misericórdia deles (ou seja, os meus pais), como eles me levantou quando eu era pequeno; (XVII, 24);
"Será que nós não te levantar entre nós como uma criança?" (XXVI: 18):
(vi) aumento, aumento no poder, etc.
, como
"Ele agarrou-os com um aperto superando ...." (LXIX: 10);
"Que uma nação ser mais poderoso do que outra nação ...." (XVI: 92).
De acordo com as ilustrações do Alcorão acima, o significado literal da riba é, ` aumentar'. Em Sharia significa "um acréscimo, ainda que ligeira, para além do principal", e, portanto, inclui tanto a usura e interesse. (Veja: de Lanes Árabe - Inglês Lexicon)
.