7) Por que devo contratar um advogado quando eu já estou usando um notário público? Resposta:? No sistema italiano o Notário é um funcionário público que está em uma posição de neutralidade entre o comprador eo vendedor; esta é a razão pela qual ele não é nenhum substituto para um advogado que, inversamente, será exclusivamente cuidar dos interesses de seu cliente (geralmente o comprador) 0,8) foi-me dito que eu precisava de um intérprete durante a escritura de venda, posso usar um nomeado pelo fornecedor e /ou o agente imobiliário? Resposta: Se o comprador não é fluente em italiano, ao assinar a escritura de venda, a lei italiana exige a presença de um conselho interpreter.
Our não é apenas para verificar se o intérprete é devidamente qualificado de uma vista linguístico e jurídico ponto, mas também que ele não está agindo de conflito de interesses. Este seria o caso se o intérprete é nomeado pelo fornecedor e /ou o agent.Your imobiliário consultor jurídico independente bilíngüe tem as qualificações adequadas para ajudá-lo em toda a transação imobiliária. Ele vai, não só cuidar da interpretação e as traduções, mas também que ele irá certificar-se de que você tem uma compreensão completa dos documentos que são solicitados a assinar e as conseqüências implied.
9 legal) tenho a intenção de executar obras de renovação minha propriedade e eu já estou em contato com uma empresa de construção; Vou precisar de um contrato? Resposta: As obras de renovação na Itália pode ser extremamente caro e é muito difícil prever a qualidade dos materiais e da execução. A melhor garantia para um cliente é ter um contrato profissional redigido por um advogado, onde todas as obrigações da empresa de construção e preços são analiticamente listados. Isso geralmente é suficiente para evitar problemas significativos, decorrentes do future.
10) Preciso de uma Will italiano para a minha propriedade italiano? Resposta: É altamente aconselhável a elaboração de um Will italiano assistido por seu advogado italiano a fim de limitar as consequências da sucessão legal. A sucessão legal aplica-se quando o falecido não deixou um testamento, em tal caso, a lei italiana determina que os parentes dos fale