Alguns dias antes do Natal, eu estava dizendo a meu marido uma história que minha mãe tinha me dito alguns dias antes sobre o Natal quando eu tinha 8 anos de idade. Eu estava dando meus pais um tempo duro sobre ir para a cama na véspera de Natal, porque eu senti que eu tinha idade suficiente para ficar até mais tarde do que no ano anterior. Eu pensei que eu era inteligente o suficiente e rápido o suficiente para manter de Santa pegando-me acordado, porque eu sabia que eu poderia correr para a minha cama e pular debaixo das cobertas antes que ele me viu.
Eu fui para dizer ao meu marido que minha mãe e eu ouvi um barulho no telhado e quando minha mãe olhou para mim, meus olhos eram tão grandes quanto pires, e ela disse: "Não há Papai Noel." Sem outra palavra, eu corri toda a velocidade para a minha cama. Minha mãe disse que eu era uma menina, que queria que seus presentes.
Meu filho, como eu, tem um tempo terrível ir para a cama cada véspera de Natal, também. Quando ele era jovem tudo o que eu teria que fazer é mencionar que o Papai Noel estava chegando perto e ele corria para a cama de modo que Papai Noel não iria pegá-lo.
Este ano, porém, ele foi um sofisticado de 8 anos de idade e tinha ouvido falar na TV que ele poderia rastrear o paradeiro do Papai Noel no computador. Ele também descobriu que o Papai Noel não estaria fazendo o nosso caminho até meia-noite. Não só ele poderia rastrear Papai, ele poderia dizer o tempo, e ele foi inflexível que estava tudo bem para ele não ir para a cama.
Apesar disso, eu coloquei meu pé no chão e disse que ele tinha que ir para a cama. Eu precisava que ele de qualquer maneira, como eu ainda tinha alguns presentes que eu queria embrulhar.
Após a confirmação de seu pai, que ele tinha que ir, ele relutantemente fui. Esperei um pouco e espiou para ver como ele estava e podia ver que ele foi jogar e virar. Esperei um pouco e verificados novamente mais tarde, e desta vez eu podia ouvi-lo chorando. Perguntei-lhe qual era o problema e ele disse: "Eu não posso ir dormir e Santa está indo para me pegar acordado." Deitei-me na cama com ele e lhe deu um tapinha e disse-lhe que estava tudo bem e então eu ouvi um pouco de barulho no telhado. Meu filho ouvi-lo, também.
Em seguida, mais clunking e outro ruído que soou como um trenó que desliza através do telhado. Olhos do meu filho eram grandes, enquanto ouvia. "Finja que você está dormindo", eu sussurrei para ele. Ele fechou os olhos e então ouvimos o ji