Perspectiva de Irene em direção Passando
O leitor é introduzido pela primeira vez ao aspecto de passar na primeira página do romance , quando Irene recebe uma carta de Clare. O envelope contém "... fina jornal italiano" (Larsen 171) que, em comparação com "... suas outras cartas comuns e claramente dirigidas [...] parecia fora do lugar e alienígena." (Larsen 171) Larsen está usando simbolismo e usando a letra de representam Clare está dizendo ao leitor que Clare não pertence em Harlem.
Passando como uma mulher branca, este seria realmente ter sido o caso durante a época em que o romance se passa. Este sentimento de não pertencer é suportado pelo uso de adjetivo 'italiano' para descrever o papel, porque quando uma pessoa passou foi frequentemente assumido que eles eram de origem italiana ou espanhola.
Não é até a cena na cobertura que o leitor é informado de que Irene, é de fato, preto "Será que essa mulher, poderia aquela mulher, de alguma forma, sabe que aqui diante de seus olhos do telhado do Drayton sentou um negro?" (Larsen 178) Antes desta , o leitor é manipulada para acreditar que o personagem de Irene é branco. Seu comportamento pode ser percebido como o de uma mulher branca de classe média, uma mulher de lazer que tem um amplo tempo e dinheiro para ir às compras para presentes de particulares e se refrescar com uma bebida refrescante no terraço de um hotel bem conhecido.
Esta imagem é reforçada quando o motorista de táxi se refere a ela como "minha senhora" (Larsen 175). Se o motorista de táxi tinha que ter conhecido a moça que ele estava falando era negro, pode-se supor que ele não teria chegado a seu ajudante, e mais definitivamente não teria se referiu a ela de tal maneira.
Apesar de ser evidente que Irene está passando, ela própria, não sente que ela está fazendo isso. Ela diferencia o que ela está fazendo em comparação com Clare, apesar do fato de que eles estão ambos em um lugar que é exclusivamente branco em termos de seus patronos.
Talvez ela faz isso porque ela confunde Clare para uma mulher branca "Que meninas branco que ela tinha conhecido bem o suficiente para ter sido familiarmente tratado como 'Rene por eles?" (Larsen 179), ao passo que ela identifica-se claramente como sendo preto, independentemente da forma como outras pessoas percebê-la. Irene diz:
"A verdade era que ela estava curiosa. Havia coisas que ela queria perguntar Clare Kendry. Ela queria saber sobr